Étiquette originale WAGARA
ID:0001
Nous fournissons un service spécial de traduction de votre nom en kanji et produisons un Sake spécialement conçu pour vous avec votre étiquette unique et originale.
Nous proposons deux options de « Junmai Daiginjyo ».
(※Le Junmai : saké à base de riz, de riz koji et de l’eau uniquement).
Le Daiginjyo; Le Ginjo premium est créé à partir d’un riz dont le grain a été poli en grande partie. Tous les premiums sakés sont sélectionnés dans la ville de Kanazawa, préfecture d’Ishikawa où il y a de nombreuses brasseries de saké réputées pour leur qualité premium dans le pays.
Pour le design de l’étiquette, vous avez le choix entre des motifs traditionnels japonais qui ont une signification positive.
Veuillez choisir votre propre design d’étiquette en tenant compte de sa signification.
Simulation de l’étiquette
-
Uni
-
?
Lin d'ornement
-
?
Écaille de tortue
-
?
Vagues
-
?
Cloisonné
-
?
Flèche
-
Or
-
Argent
-
?
Junmai Daiginjyo, « Sake non reduit » Kanazawa
-
?
Junmai Daiginjo, « Floral Indigo » Kanazawa
* Nous vous recommandons de mettre votre surnom si votre nom est très long.
* La combinaison des lettres "KANJI" est automatiquement activée.
Par conséquent, la combinaison peut changer automatiquement.
* Il se peut qu'il ne soit pas converti selon le nom que vous avez saisi.
Dans ce cas, veuillez utiliser le deuxième dictionnaire.
Résultat
Error : Unable to convert
Votre demande a été confirmé
Katakana
Kanji
Résultat
Votre demande a été confirmé