Satsuma Vidro-Satsuma Cut Glass-Doublecased-Choko(Sake Cup)-Green/Ruri

萨摩刻花玻璃，上面覆盖了一层厚厚的有色玻璃，再覆上一层有色玻璃，以追求色彩的深度。
您可以在这个系列中享受重叠的色彩和层次，以及水晶玻璃的光彩。

什么是萨摩切割玻璃？
使用水晶玻璃，有色玻璃在无色玻璃表面熔合1mm以上。
然后将彩色玻璃进行深度切割和仔细抛光，产品称为“萨摩切割玻璃”。
萨摩切割玻璃的特征在于，由于被覆有色玻璃的厚度和浅色，透明玻璃和有色玻璃之间会出现渐变或“模糊”。

萨摩维多罗
Satsuma Vidoro Kogei 在鹿儿岛县北部的自然资源丰富的小镇萨摩町设有工作室。
萨摩刻面玻璃是从江户时代末期到明治初期制作的。
如今，作为鹿儿岛县的传统工艺，生产各种设计的萨摩刻花玻璃。
公司是为数不多的以玻璃原料制作萨摩切割玻璃的作坊之一。
工匠们以精湛的技艺传承着美丽的萨摩刻花玻璃的传统，但现​​在我们觉得它的魅力在于“使用它的价值”。
每件作品的剪裁、图案、颜色和光彩，只有使用它才能欣赏。
享受玻璃，仔细清洗和抛光，甚至收起它，一定会是一段丰富而快乐的时光。
我们创造了萨摩切割玻璃器皿，它既是对过去时代的重新发行，也是现代生活方式。